OST Playful Kiss – Himself (Lee Tae Sung)

10 Jan

OST Playful Kiss

장난스런 키스 (Jangnanseureon Kiseu)

Singer : Lee Tae Sung (이태성)

Title    : Himself (혼잣말)

DOWNLOAD

이제 그대 마음 아는데
기다림 조차도 소용없단 걸
아무리 또 다짐해봐도 아직 이렇게
그대 뒤에 서있죠 바보처럼…

Ijen geudae maeum aneunde

Gidarim jochado soyungeobdan geol

Amuri tto dajimhaebwado ajik ireohke

Geudae dwie seoitjyo babocheoreom…

이제 그만 놓아 줄께요
그렇게도 그대 힘이 든다면
아무리 나 애를 써봐도 할 수 없다면
그 자리 비워 드릴께요

Ijen geuman noha julkkeyo

Geureohkedo geudae himi deundamyeon

Amuri na aereul sseobwado hal su eobdamyeon

Geu jari biwo deurilkkeyo

왜 나는 안되죠 늘 함께 했는데
그대 아픈 사랑도 모두 지켜보면서
언제까지 기다리고만 있었던
나 였는데 그렇게 그댄 돌아보기 힘이 드나요
Wae naneun andoejyo neul hamkke haetneunde

Geudae apeun sarangdo modu jikyeobomyeonseo

Eonjekkaji gidarigoman isseotdeon

Na yeotneunde geureohke geudae dorabogi himi deunayo

다신 나를 찾지 말아요
다른 이별에 또 가슴 아파도
더 이상 내 곁에 기대어 울지 말아요
그대를 놓아줄 수 있게

Dasin nareul chajja marayo

Dareun ibyeore tto gaseum apado

Deo isang nae gyeote gidaeeo ulji marayo

Geudaereul nohajul su itge

왜 나는 안되죠 늘 함께 했는데
그대 아픈 사랑도 모두 지켜보면서
언제까지 기다리고만 있었던
나 였는데 그렇게 그댄 돌아보기 힘이 드나요

Wae naneun andoejyo neul hamkke haetneunde

Geudae apeun sarangdo modu jikyeobomyeonseo

Eonjekkaji gidarigoman isseotdeon

Na yeotneunde geureohke geudae dorabogi himi deunayo
눈을 감아도 떠봐도 지울 수가 없죠
그대 없이는
단 하루도 안되는 내 마음 안다면

Nuneul gamado tteobwado jiul suga eobjyeo

Geudae eobsineun

Dan harudo andoeneun nae maeum andamyeon

이제라도 한 순간이라 해도
다른 사람을 내가 아닌 누군가를
사랑하는 그런 그대를 난 볼 수가 없어

Ijerado hal sunganira haedo

Dareun sarameul naega anin nugungareul

Saranghaneun geureon geudaereul nan bol suga eobseo

나 애원해봐도 나 기도해봐도
가슴이 터질 만큼 그대 이름 불러봐도
눈을 떠보면 자꾸 멀어지는
그댄 지금 이말 듣고 있나요

Na aewonhaebwado na gidohaebwado

Gaseumi teojil mankeum geudae ireum bulleobwado

Nuneul tteobomyeon jakku meoreojineun

Geudaen jigeum imal deutgo ittnayo

내 마음은 알고 가나요
그대 정말 가나 봐요…

Nae maeumeun algo ganayo

Geudae jeongmal gana bwayo…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: