[TWITTER UPDATE] REMEMBERING JUNE 8

9 Jun

Tanggal 8 Juni 2011 kemaren mungkin akan menjadi hari yang paling mengharukan bagi member SS501. Pasalnya, pada tanggal 8 Juni 2005 untuk pertama kalinya mereka melakoni debut sebagai SS501. Dan sejak itu pula, mereka tidak hanya menjadi sahabat tetapi juga sebagai SAUDARA (So Sweet!!!!)

Lewat akun Twitter, Baby Magnae Kim Hyung Jun, Shy Prince HeoYoung Saeng, serta Forever Center Kim Kyu Jong mengutarakan perasaan mereka tentang tanggal 8 Juni yang untuk pertama kalinya mereka sudah tidak lagi menggunakan nama SS501 dibelakang nama mereka.

Pertama kali Kim Hyung Jun yang mengupdate Twitternya (@HyungJun87) kira-kira jam 1.00 am waktu Korea dengan berkata “2005년 6월 8일.. 그리고 오늘. 앞으로도 더 좋은일만 가득하고 서로 응원해주고 사랑하는 우리가 되면 좋겠다. 더블에스오공일 화이팅. 모두에게 고맙고 사랑해”

Terjemahannya kira-kira begini..

“June 8, 2005 .. And today. The future is full of nice things to cheer for each other if we wish to love. SS501 fighting. I love you all thank you” (translation by @maikzmaikz)

(Uh so sweet oppa,, we love you too!!)

Kemudian disambung oleh Heo Young Saeng  (@mystyle1103) satu jam kemudian atau sekitar jam 2.00 am waktu Korea. Begini nih bunyinya dalam bahasa Korea…..

“오늘이 SS501 6주년 되는날이다!!ㅋ 세월 빠르네.. 6년전 눈물을 흘렸던 모습이 생각나네…^^ 꿈만 같은게 이루어지니까… 울면서 했던말… 좋다!! 꿈만 같은게 이루었으니!! 힘내자~~ SS501!! 다들 팀이름의 뜻을 까먹지 마라ㅋㅋ”

Terjemahannya kira-kira begini…

“Today SS501 celebrate 6 anniversary, time’s fly so fast .. Keke..Shed tears, like six years ago, I recall a dream or something …^^ would be done … Gave me crying … Nice! I’ve fulfilled a dream or something! My man ~ ~ SS501!! Do not forget that everyone will support us~~Kekeke….” (Translation by @maikzmaikz)

(Don’t Cry oppa, walaupun kau tidak tahu tapi aku pribadi pasti akan tetap mendukungmu baik masih sebagai SS501 maupun sebagai Heo Young Saeng)

Dan Kim Kyu Jong  (@2kjdream) pun juga turut mngungkapkan kenangan yang terjadi pada 8 Juni 2005 yang lalu jam 3.00 am waktu Korea. Beginilah kata Kyu Jong…

“그르네.. 시간빠르네..^^ 데뷔한다며 설레고 떨리던 2005 년 6 월 8 일… 눈물의 시간..!! 엊그제같은데~ 빨리도 날아왔네!! 오공돌이들!! 고마워!! 고맙다!! ..진짜 고맙구..이쁜이들도 고마워..^^SS501만세!!”

Terjemahannya kira-kira begini..

“Hours are fluttering and trembling, he’s fast .. ^ ^ debut presuming … June 8, 2005 Tears of the time ..! Seems like yesterday ~ fly fast you are!! Voyage of fifty! Thank you! Thank you! Too beautiful .. really thankful .. thanks .. ^ ^ SS501 FIGHTING!” (translation by @maikzmaikz)

(Makasih juga Kyu Jong oppa selama ini telah memberikan yang terbaik bagi kami para Triple S)

dan Lee Hong Ki pun yang notabene merupakan personil FT Island juga mengucapkan selamat untuk SS501… (Hong Ki memang teman yang baik)

Yah walaupun hanya 3 orang yang mengungkapkan perasaannya tentang tanggal 8 Juni ini. Tapi maikz percaya koq 2 member yang lain juga pasti ngerasain hal yang sama.. (uh jadi inget last concert mereka..!!)

SS501 만세… I’m always support all of your activities… Hope your brotherhood never end until you die… Amen…!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: