[LYRICS] 4MEN – Once While Living (살다가 한번쯤)

5 Jul

Title : Once While Living (살다가 한번쯤)

Singer : 4MEN

Album : The Artist (2011)

눈을 감기만 해도 눈물이 흘러
니가 보여서 많이 보고싶어서
I know 다 끝난 일인걸

nuneul gamgiman haedo nunmuri heulleo
niga boyeoseo manhi bogosipeoseo
I know da kkeutnan iringeol

같은 공간 같은 시간 같은 세상이지만
어딜 봐도 어딜 가도 너는 보이질 않아

gateun gonggan gateun sigan gateun sesangijiman
eodil bwado eodil gado neoneun boijil anha

살다가 한번쯤은 마주치기를
난 아직도 그곳에 살아
어디서 그 어디서 무얼하든지
건강하게 행복하게 살아

saldaga hanbeonjjeumeun majuchigireul
nan ajikdo geugose sara
eodiseo geu eodiseo mueolhadeunji
geonganghage haengbokhage sara

살아있단 것으로 정말 고마워
너의 소식이 내가 사는 이유인걸
I know 다 끝난 일인걸

saraitdan geoseuro jeongmal gomawo
neoui sosigi naega saneun iyuingeol
I know da kkeutnan iringeol

다른 만남 다른 사람 사랑해도 괜찮아
누굴 만나 뭐가 됐건 너만 행복하면 되

dareun mannam dareun saram saranghaedo gwaenchanha
nugul manna mwoga dwaetgeon neoman haengbokhamyeon doe

살다가 한번쯤은 마주치기를
난 아직도 그곳에 살아
어디서 그 어디서 무얼하든지
건강하게 행복하게 살아

saldaga hanbeonjjeumeun majuchigireul
nan ajikdo geugose sara
eodiseo geu eodiseo mueolhadeunji
geonganghage haengbokhage sara

한번만 딱 한번만 마주친다면
꼭 이 말 전해줄거야
태어나 너를 만나 고마웠다고
잘살라고 꼭 행복하라고

hanbeonman ttak hanbeonman majuchindamyeon
kkok i mal jeonhaejulgeoya
taeeona neoreul manna gomawotdago
jalsallago kkok haengbokharago

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: