[LYRICS] OST Sungkyunkwan Scandal – For You It’s Separation, For Me It’s Waiting

28 Nov

OST Sungkyunkwan Scandal

성균관 스캔들

Title : For You It’s Separation, For Me It’s Waiting

너에겐 이별 나에겐 기다림, Neoegen Ibyeol Naegen Gidarim

Singer : Hero Jaejoong

DOWNLOAD

DOWNLOAD (Voice Version)

기나긴 하루가 가네

마음 모두 아는 것처럼

시간이 빨리 지나가면 잊혀질는지

Ginagin haruga gane

Nae maeum modu aneun geotcheoreom

Sigani ppalli jinagamyeon deo ijhyeojilneunji

 

너의 빈자리를 빼면

모든 제자리에 있는데

가슴이 고장 났는지

너를 보낸 실감 못해

나의 모든 사랑은 헛된 얘기

Neoye(ui) binjarireul ppaemyeon

Modeun geon jejarie itneunde

Gaseumi gojang natneunji

Neoreul bonaen geol silgam mothae

Naye(ui) modeun sarangeun heotdoen yaegi

 

이렇게 너를 보내

하지만 나에겐 기다림의 시작인

떠나가지마 사랑아

다시 없잖아

맘속에 남아있는 그대

Na ireohke neoreul bonae

Hajiman naegen gidarimye(ui) sijagin geol

Tteonagajima nae saranga

Du beon dasi neol bol su eobjanha

Nae mamsoge namaitneun geudae

 

너의 빈자리를 빼면 모든 제자리에 있는데

가슴이 고장났는지 너를 보낸 실감못해

나의 모든 사랑은 헛된 얘기

이렇게 너를 보내 하지만 나에겐 기다림은 시작인걸

떠나가지마 사랑아 다시 없잖아

맘속에 남아있는 그대

Neoye(ui) binjarireul ppaemyeon modeun geon jejarie ittneunde

Gaseumi gojangnatneunji neoreul bonaen geol silgammothae

Naye(ui) modeun sarangeun heotdoen yaegi

Na ireohke neoreul bonae hajiman naegen gidarimeun sijagingeol

Tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol sun eobjanha

Nae mamsoge namaitneun geudae

 

떠나가지마 사랑아 다시 없잖아

어디서든 언제라도 힘들고 지칠 내게로 돌아와 제발

행복해야 사랑아 날까지 영원할 때까지

그대만은 나를 잊고 아낌없이 지우고..

tteonagajima nae saranga du beon dasi neol bol sun eobjanha

Eodiseodeun eonjerado himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal

Haengbokhaeya hae nae saranga geu nalkkaji yeongweonhal ttaekkaji

Geudaemaneun nareul itgo akkimeobsi jiugo…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: